Tercüme konusunda işinizi kolaylaştırmanın en hızlı yolu. Tercüme Hizmetlerimizi ve iş ortaklarımızı inceleyin.
Yeminli Tercüme Bürosu
Akademi Yeminli Tercüme Bürosu, tüm dillerden yeminli tercüman ekibiyle profesyonel, hızlı, en uygun fiyatlarda, kaliteli yeminli tercüme ve çeviri desteği sunar. Büromuz uzun yıllara sâri, karşılıklı güvene dayalı, kazan kazan odaklı müşteri ilişkisini prensip edinmiştir. Müşterilerimize en uygun fiyatlarda maksimum fayda sağlamak için uygun çözümler sunuyoruz.
+90 552 838 83 50 nolu Müşteri Temsilcimizden anında bilgi ve teklif alın. İşlerinizi önceden gönderin, siz gelene kadar hazırlanmış olsun ve zamandan kazanın.
Yeminli Tercüman Hizmetleri
Tercümanlarımız alanında uzman, ana diline ve hedef dile üst seviyede hâkim, tecrübeli profesyonellerden oluşmaktadır. Yazılı, sözlü, ardıl, simultane, hukuki, teknik, akademik çeviri, medikal vb. tüm alanlarda çeviri desteği sağlıyoruz. Yeminli Tercüman ekibimiz Ankara Noterleri ile anlaşmalıdır. Tüm Türkiye’de çok sayıda noterlerle anlaşmalıyız. Birçok şehrimizde çözüm ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz.
Yeminli Tercüme Çeviri Desteği
Tercüme ve çeviri profesyonellik gerektiren bir iştir. Örneğin çok akıcı konuşan bir kişi eğer uzmanlık alanı değil ve özel jargonlara da aşina değilse mahkeme kararını çevirmekte çok zorlanacaktır. Bazı basit matbu belgeler dışında uzmanlık gerektiren alanlarda dil bilmek tek başına yeterli olmamaktadır.
Bu bağlamda Akademi Ankara Çeviri Bürosu Batıkent, Keçiören, Yenimahalle, Ostim Tercüme Bürosu olarak da faaliyet göstermektedir. Yeminli tercüme büromuz farklı uzmanlık alanlarında yeminli tercüme ve çeviri yapan özel bir kadro oluşturmuştur. Bunun yanında tüm Türkiye’ye hizmet vermek üzere teknik çeviri için ayrı, hukuki belgeler için ayrı, akademik tercüme alanı için ayrı, tıbbi raporlar için ayrı birer kadro oluşturmuştur. Profesyonel ekipleri dil ve uzmanlık alanı bazında tasnif etmiştir.
Yeminli Tercüme Fiyatları
Müşterilerimiz genel olarak çeviri fiyatları konusunda sayfa sayısını temel almaktadır. Ancak bu hem müşterilerimiz hem de yeminli çevirmen ekibimiz için adil bir durum olmamaktadır.
Sayfa sayısı temel alındığında içinde ortalama 500 karakter barındıran diploma çevirisi ile bir sayfasında 5 ila 6 bin karakter barındıran ticaret sicil gazetesi çevirisi eşdeğer tutulmaktadır. Çevirmen ilki için 10 dakikasını ayırırken diğeri için yaklaşık 2-3 saat mesai harcamaktadır. Bu bakımdan yeminli çeviri ücreti belirlenirken karakter sayısının temel alınması her iki tarafı da memnun edecek bir durumdur.
Noter Onaylı Tercüme
Büromuz tercümanlarınca işlem yapılan belgeler istenildiği takdirde sizin adınıza Noter onayına sunulmaktadır. Evrak Noter onaylı yeminli tercüme formatı için iki suret olarak düzenlenmektedir. Bir sureti noterde muhafaza edilmekte, bir sureti de müşteriye verilmektedir. Ek olarak iki veya daha fazla suret talep edilmesi halinde ek suretler için yaklaşık olarak yarı oranında noter ücreti talep edilmektedir.
Apostil Şerhi – Onayı Hizmetleri
Büromuzda yapılan noter yeminli tercüme işlemi sonrasında müşterilerimizin talep etmesi halinde onlar adına apostil onayı, konsolosluk veya dışişleri onayları yaptırılmaktadır. Apostil yalnızca 1961 Lahey Konvansiyonuna üye ülkeler için yapılabilmektedir. Diğer ülkeler için kaymakamlık ve adli makamlar tarafından tasdik şerhi düzenlenmektedir.
Ankara tercüme bürosu olarak hizmet veren Yeminli Tercüme Bürosu, Türkiye tercüme büroları arasında kaliteli tercüme hizmeti ile ve özellikle yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme alanında öne çıkmaktadır.
Evrak Onay Süreçleriniz:
- Bütün evrak onay süreçleriniz, sizin adınıza takip edilir.
- Evinizden veya ofisinizden dışarı çıkmanıza gerek kalmadan, tercüme edilecek bütün evraklarınız çevrilir.
- Noter onayı gereken evraklarınıza noter onayı alınır, apostil onayı yapılacak evraklarınızın apostil onayları alınır.
- Valilik, Kaymakamlık, Bakanlıklar ve Konsolosluklara gitmenize gerek kalmadan sizin adınıza evraklarınızın takibi özenli biçimde yapılır. Kurumsal bir Tercüme Bürosu ile çalışmanın avantajlarından yararlanabilir ve danışmanlık hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.
Başkent Ankara‘daki tercüme ofisimizden, Türkiye’nin bütün il ve ilçelerine Yeminli Tercüme ve özellikle Noter Onaylı Tercüme Hizmetleri sağlamaktayız. Ayrıca Ankara’da bulunan resmi kurumlardaki bütün evraklarınızı takip etmekteyiz, süreçleri tamamlanmış evraklarınız; hızlı kargo, kurye veya e-posta ile teslim edilmektedir.
Ayrıca Whatsapp hattımızdan gönderdiğiniz evraklarınız noter onaylı tercüme veya apostilli tercüme formatında tercüme edilerek PDF olarak Whatsapp üzerinden veya e-mail adresiniz üzerinden teslim edilmektedir.
İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, Ukraynaca, Rusça ve İtalyanca tercüme başta olmak üzere, dünyanın bütün dillerinde tecrübeli Mütercim Tercümanlarımız tarafından çevrilen evraklarınız, Yeminli Tercüme formatında veya noter onaylı ve gerekli ise apostilli olmak üzere Yeminli Tercüme Bürosu tecrübeli tercümanları tarafından hazırlanmaktadır.
Başlıca Yeminli Çeviri Hizmetlerimiz
- Nüfus Kayıt Örneği Çevirisi
- Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi
- Akademik Makale veya Abstarct Tercümesi
- Hibe Belgesi Çevirisi
- Erasmus başvuruları ve yurtdışı eğitimi için gerekli hibe belgelerinin yeminli noter onaylı ve apostilli tercümesi.
- Fatura Tercümesi
- Bekârlık Belgesi Çevirisi
- Evlilik işlemlerinde kullanılan bekârlık belgelerinin apostilli, noter onaylı veya yeminli çevirisi.
- Pasaport Tercümesi
- Diploma Çevirisi: Eğitim, denklik ve benzeri belgelerinizin apostilli, yeminli veya noter onaylı tercümesi.
- Öğrenci Belgelerinin Çevirisi: Akademik hayat için gereken öğrenci belgelerinin apostilli / yeminli veya noter onaylı çevirisi.
- Vekâletname Çevri: Kişisel veya bütün ticari faaliyetlerde kullanılan vekaletnamelerin yeminli, apostilli veya noter onaylı çevirisi.
- Doğum Belgesi Tercümesi: Vatandaşlık veya Velayet işlemlerinde kullanılan noter onaylı doğum belgesi çevrisi.
- Adli Sicil Belgesi Çevrisi: Adli sicil belgesinin noter onaylı tercümesi, apostil onaylı tercümesi veya yeminli tercümesi.
- Rapor Çevirisi: Medikal tercüme kapsamında Tıbbi raporların, epikriz raporlarının, inceleme ve değerlendirme raporlarının yeminli tercümesi veya noter onaylı tercümesi.
- Tez Özeti (Abstract) Çeviri: Akademik amaçlarla yazılan makalelerin veya tezlerin abstract veya öz kısımlarının veya çalışmanın hepsinin çevirisi.
- Ehliyet Tercümesi: Gümrükleme veya yolculuk sırasında gerekecek ehliyetlerin, noter onaylı tercümesi veya yeminli tercümesi.
- Boşanma Kararı Tercümeleri: Türkiye’de veya yabancı ülkelerde görülen boşanma davası kararlarının noter onaylı tercümesi veya yeminli tercümesi.
Ostim Yeminli Tercüme Bürosu, bir noter yeminli tercüme bürosudur. Tercümanlarımız Mütercim tercümanlık bölümü mezunlarından oluşmaktadır.
Her türlü noter yeminli tercüme ve yeminli tercüman işleminiz için bizimle hemen iletişime geçin.
Tercüme Hizmetlerimiz
Ostim Akademi Yeminli Tercüme Bürosu ile memnun mutlu başarılı olan müşterilerimiz.
ONLARCA ÜLKEDE BİNLERCE MÜŞTERİ YEMİNLİ TERCÜMEYİ KULLANIYOR. ŞİMDİ SIRA SİZDE.













