Özel olarak oluşturduğumuz kadromuzla kurumsal ve bireysel müşterilerimize Fransızca Tercüme hizmeti veriyoruz. Yeminli Fransızca Tercüman kadromuzun desteğiyle işinizi büyütmenize katkı sağlıyoruz. Müşterilerimize ticari, hukuki, tıbbi, akademik vb tüm tüm alanlarda fransızca türkçe çeviri hizmeti veriyoruz. Çeşitli alanlarda uzmanlaşmış çevirmenlerimiz türkçe fransızca çeviri hizmetlerimize ek olarak fransızcadan diğer dillere de yeminli tercüme hizmeti veriyor. Bilgiyi, tecrübeyi, hızı ve kaliteyi birleştirdiğimiz hizmetimizle kurumsal ve bireysel müşterilerimizin çeviri taleplerini karşılıyoruz.
OSB Akademi, çeviri ihtiyaçlarınızı karşılamak için kapsamlı bir Fransızca tercüman desteği sunar. Tüm alanlarda uzmanlaşmış, nitelikli ve deneyimli çevirmen kadrosuyla, çeşitli sektörlerdeki içerikleri başarıyla hedef dile dönüştürür. Eğitim, ticaret, tıp, hukuk, teknoloji, pazarlama, edebiyat ve daha pek çok alanda, Fransızca çeviri hizmetlerinde size yardımcı olmak için oluşturulmuştur.
OSB Akademi'nin Fransızca çevirmen ekibi, dilin inceliklerini ve kültürel farklılıkları dikkate alarak, metinlerinizin anlamını bozmadan ve dilin özüne sadık kalacak şekilde çeviriler gerçekleştirir. Tıbbi raporlardan hukuki belgelere, akademik metinlerden teknik dokümanlara kadar her türlü içeriği kapsayan geniş bir yelpazede Fransızca tercüme hizmeti sunarlar. Ayrıca, müşterilerinin özel gereksinimlerini analiz eder. Hassas ve gizli bilgilerinizi güvenle korur. Zamanında teslimat sağlayarak projelerinizi her seferinde başarıyla tamamlar.
OSB Akademi'nin yeminli tercüme hizmetleri, resmi belgelerin yasal geçerliliğini sağlamak için yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilen çeviri hizmetlerini kapsar. Bu tür tercümeler, mahkemeler, noterler, resmi kurumlar ve diğer hukuki işlemlerde kullanılmak üzere talep edilir. İşte büromuzun Fransızca yeminli tercüman hizmetleri arasında yer alan bazı örnekler:
Fransızca Yeminli Tercüman çalışanlarımız, yüksek kaliteli ve güvenilir çeviri hizmetleri sunarak, resmi belgelerinizi yasal geçerliliğini koruyarak ve taleplerinizi zamanında karşılayarak sizlere yardımcı olur.
Bu yönde genellikle ana dili Fransızca olan çevirmenlerimizi tercih ediyoruz. Bunun en temel nedeni ana dil konuşanların hedef dile yerelleştirmeyi çok daha iyi yapmaktadır. Kaynak dili anlamak ve hedef dilde bunu en iyi şekilde ifade etmek çevirinin kalitesi açısından son derece önemlidir. Bu bağlamda yazılı çeviri işlerinde büro olarak genellikle Türkçe Fransızca çeviri yönüne ana dili Fransızca olan Fransızca yeminli tercüman personelimizi yönünde kullanıyoruz. Aynı zamanda Fransız klavyesine de hakim olmak olumlu anlamda ek katkı sağlamaktadır.
Yukarıdaki paragrafta da saydığımız nedenlerle Fransızca Türkçe Çeviri yönüne ana dili Türkçe olan çevirmenlerimizi tercih ediyoruz. Bu sayede Türkiye’deki resmi kurumlara teslim edilen belgelerde kesinlikle bir problem yaşamıyoruz.
OSB Akademi olarak Fransızcaya veya Fransızcadan yapılan tüm çevirileriniz için noter tasdiki alıyoruz. Genellikle noterlik belgelerinde düzeltme mümkün olmamaktadır. İşte bu nedenden dolayı söz konusu belgelerin çevirisinde de hassas olmak önemlidir. Özellikle Fransızca yönüne yapılan noter onaylı Fransızca tercüme işlemlerinde alfabe farklılığını dikkate alarak işlem yapıyoruz. Yanlış yapılan bir işlemde belgenin gideceği ülkeye düzeltilmiş belgeyi ulaştırmak hem maddi hem de ciddi zaman kayıplarına neden olabilir. Bu nedenle belgelerinizi alanında uzman Fransızca yeminli tercüman personelimize teslim etmelisiniz.
OSB Akademi'nin bu nedenlerle Fransızca tercüme hizmetleri, müşterilerin çeşitli dil ihtiyaçlarını profesyonelce karşılayan, güvenilir ve kaliteli bir yeminli tercüman desteği sunar.