Sincan Yeminli Tercüme Bürosu - Hızlı Yeminli Tercüme ve Çeviri Fiyatları
Ankara Sincan Yeminli Tercüman ve Noter Onaylı Tercüme Bürosu
Yeminli tercüman nedir? En yalın tanımıyla; noter huzurunda yemin ederek, kaynak dilden hedef dile yapılan çevirinin doğruluğunu ve yasal sorumluluğunu imza ve kaşesiyle taahhüt eden uzman çevirmendir. Resmi makamlara sunacağınız belgelerin geçerliliği için standart bir çeviri yeterli değildir; mutlaka bu yetkiye sahip tercümanın işlem yapması gerekir.
OSB Akademi Tercüme Bürosu olarak, Ankara’nın sanayi ve ticaret kalbi Sincan ilçesinde, yerel dinamiklere hakim kadromuzla kurumsal ve bireysel çözüm ortağınızız. İster Sincan OSB içerisinde faaliyet gösteren bir fabrika olun, ister vize işlemleri için evrak hazırlayan bir kişi; en yakın tercüme bürosu arıyorken dijital hızımız ve fiziksel erişilebilirliğimizle yanınızdayız.
Sincan Bölgesinde Güvenilir Tercüme Hizmetleri
Sincan genelinde tercüme bürosu ararken karşınıza pek çok seçenek çıkabilir. Ancak noter onay süreçleri, apostil takibi ve teknik terminoloji hakimiyeti "hata kabul etmeyen" süreçlerdir. Biz, Sincan yeminli tercüman kadromuzla sadece kelimeleri değil, belgelerin hukuki geçerliliğini de garanti altına alıyoruz.
Verdiğimiz hizmetlerin çatısı altında şunlar bulunur:
-
Noter Onaylı Yeminli Tercüme: Pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği gibi resmi evraklarınızın, Sincan bölgesindeki anlaşmalı noterlerimizce tasdik edilmeye hazır hale getirilmesi.
-
Ticari ve Teknik Çeviri: OSB firmaları için teknik şartnameler, gümrük belgeleri ve sözleşmelerin tercüme ofisi titizliğiyle hazırlanması.
-
Akademik ve Hukuki Tercüme: Mahkeme kararları, transkriptler ve akademik makaleler.
Neden OSB Akademi'yi Tercih Etmelisiniz?
Google üzerinde tercüme firmaları veya en iyi tercüme büroları araması yaptığınızda, sizi diğerlerinden ayıran en büyük özelliğimiz hız ve güven odaklı işleyişimizdir:
-
Ultra-Lokal Hizmet: Sincan'ın her noktasına hakimiz.
-
Hızlı Kargo İmkanı: İşlemleri tamamlanmış, ıslak imzalı ve kaşeli belgeleriniz ofisimize gelmenize gerek kalmadan, anlaşmalı kargolarımızla Ankara içinde aynı gün, şehir dışına ise en kısa sürede adresinize teslim edilir.
-
Online Tercüme Kolaylığı: Evinizden çıkmadan online tercüme bürosu hizmetimizle belgelerinizi WhatsApp veya e-posta yoluyla bize iletebilir, fiyat teklifi alabilirsiniz.
Hizmet Verdiğimiz Diller ve Uzmanlık Alanlarımız
Bünyemizdeki yeminli mütercim tercüman kadrosu, dünya genelinde en çok konuşulan ve ticari hacmi yüksek dillerde yetkinlik sahibidir.
-
İngilizce Tercüman: Vize evraklarından akademik makalelere kadar en yoğun talep gören İngilizce yeminli tercüman hizmetimizle hatasız süreçler yönetiyoruz.
-
Almanca ve Avrupa Dilleri: Sincan'daki gurbetçi nüfus yoğunluğu ve Almanya ile ticari ilişkiler sebebiyle Almanca yeminli tercüman ihtiyacınızda, teknik ve hukuki jargona hakim Almanca tercüme bürosu hizmeti sunuyoruz. Ayrıca Fransızca yeminli tercüman, İspanyolca yeminli tercüman ve İtalyanca yeminli tercüman talepleriniz de hızla karşılanmaktadır.
-
Ortadoğu ve Asya Dilleri: İhracat firmalarımız için Arapça yeminli tercüman ve Rusça yeminli tercüman desteğimizle ticari tercüme ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz. Farsça, Çince ve Bulgarca yeminli tercüman ihtiyaçlarınızda da noter onaylı çeviri süreçlerini yürütüyoruz.
Tercüme Fiyatları Nasıl Belirlenir?
Kullanıcıların en çok merak ettiği tercüme fiyatları; belgenin karakter sayısına (boşluksuz 1000 karakter birim fiyatı), dilin nadirliğine ve içeriğin teknik zorluğuna göre değişir. Örneğin, standart bir İngilizce tercüme fiyatları ile daha az bulunan bir Makedonca veya Flemenkçe yeminli tercüman ücreti farklılık gösterecektir.
| Hizmet Türü / Dil | Hizmet Tanımı | Ortalama Başlangıç Fiyatı (TL) |
|---|---|---|
| Hizmet:İngilizce Yeminli Tercüme | Tanım:Standart evrak (Diploma, Kimlik vb.) | Fiyat:250 TL - 400 TL |
| Hizmet:Almanca / Fransızca Çeviri | Tanım:Yeminli tercüman kaşeli standart evrak | Fiyat:300 TL - 500 TL |
| Hizmet:Arapça / Rusça Tercüme | Tanım:Ticari veya resmi evrak çevirisi | Fiyat:350 TL - 600 TL |
| Hizmet:Nadir Diller (Çince, İtalyanca vb.) | Tanım:Teknik ve uzmanlık gerektiren diller | Fiyat:Teklif İsteyiniz |
| Hizmet:Noter Onay Ücreti | Tanım:Devlet tarafından belirlenen tasdik harcı | Fiyat:Noter Tarifesine Bağlıdır |
* Fiyatlar 2025-2026 piyasa ortalamaları baz alınarak bilgilendirme amaçlı sunulmuştur. Belgenin yoğunluğu, teknik içeriği ve karakter sayısına göre net fiyat için lütfen bizimle iletişime geçiniz. Noter tasdik ücretleri ayrıca hesaplanır.
Noter onaylı tercüme fiyatları ise tercüme ücretine ek olarak, ilgili yılın Noterler Birliği tarafından belirlenen tasdik ücretinin eklenmesiyle oluşur. Şeffaf fiyat politikamızla, çeviri ücretleri konusunda sürpriz maliyetlerle karşılaşmazsınız.
Önemli Bilgi: Yeminli tercüman noter onayı gerektiren belgelerde, belgenin aslı veya noter onaylı sureti gerekebilir. İşleme başlamadan önce uzmanlarımız sizi yönlendirecektir.
Sincan Yeminli Tercüme Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Sincan yeminli tercüman hizmeti neleri kapsar?
Sincan yeminli tercüman hizmetimiz; pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği gibi resmi evrakların noter huzurunda yemin etmiş tercümanlarca çevrilmesini kapsar. Ayrıca ticari sözleşmeler, teknik şartnameler ve hukuki belgeler de uzman kadromuzca hazırlanır.
Tercüme bürosu fiyatları neye göre belirlenir?
Tercüme fiyatları; çevrilecek metnin kaynak ve hedef dili (örneğin İngilizce veya Çince olması), metnin karakter sayısı (boşluksuz 1000 karakter), içeriğin teknik zorluğu ve teslim süresinin aciliyetine göre hesaplanmaktadır.
Noter onaylı tercüme ne kadar sürer?
Standart evrakların (kimlik, ehliyet vb.) tercümesi ve noter onayı genellikle aynı gün içinde tamamlanır. Hacimli dosyalar veya teknik çeviriler için süre, metnin uzunluğuna göre değişiklik gösterir. Sincan içi kurye ile hızlı teslimatımız mevcuttur.
Online tercüme hizmeti nasıl çalışır?
Belgelerinizin fotoğrafını veya taramasını WhatsApp ya da e-posta üzerinden bize gönderirsiniz. Tercümanlarımız çeviriyi yapar, yeminli kaşesini basar ve noter onaylatır. İşlemi biten evraklarınız kargo ile adresinize gönderilir.
Hangi dillerde yeminli tercüme yapıyorsunuz?
Başta İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça ve Fransızca olmak üzere; İspanyolca, İtalyanca, Farsça, Çince, Bulgarca ve diğer tüm dünya dillerinde yeminli tercüme hizmeti sunmaktayız.
Sincan’da en yakın tercüme bürosu nerede?
OSB Akademi Tercüme Bürosu, Ankara Sincan bölgesinde merkezi bir konumda hizmet vermektedir. Ancak fiziksel olarak gelmenize gerek kalmadan, dijital iletişim kanallarımızla size en yakın tercüme ofisi kadar yakınız.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark nedir?
Yeminli tercüme, tercümanın imzası ve kaşesini taşır ve tercümanın sorumluluğundadır. Noter onaylı tercüme ise, bu yeminli tercümenin noter tarafından tasdik edilerek devlet nezdinde resmiyet kazanmış halidir.
Apostil onayı işlemlerini yapıyor musunuz?
Evet, tercüme ve noter onayı tamamlanan belgeleriniz için Kaymakamlık veya Valilik nezdinde yapılması gereken Apostil tasdik işlemlerini sizin adınıza takip edebiliyoruz.
İngilizce tercüme fiyatları ne kadar?
İngilizce, en yaygın dil olduğu için genellikle en uygun fiyatlı çeviri türüdür. Fiyatlar belgenin türüne göre değişmekle birlikte, 2025-2026 piyasa koşullarında rekabetçi ve şeffaf bir fiyat politikası izliyoruz.
Almanca yeminli tercüman hizmetiniz var mı?
Evet, özellikle Almanya ile olan yoğun ilişkiler ve vize işlemleri için uzman Almanca yeminli tercümanlarımız mevcuttur. Aile birleşimi, ticari sözleşmeler gibi konularda deneyimliyiz.
Belgelerimin gizliliği sağlanıyor mu?
Kesinlikle. OSB Akademi olarak müşteri mahremiyeti esastır. Tüm ticari ve kişisel verileriniz KVKK kapsamında korunur ve üçüncü şahıslarla asla paylaşılmaz.
Acil tercüme hizmetiniz var mı?
Zamanı kısıtlı olan müşterilerimiz için 'Acil Tercüme' opsiyonumuz mevcuttur. Ekibimiz öncelikli olarak dosyanızı işleme alır ve mümkün olan en kısa sürede teslim eder.
Çevirmenlik yapmak isteyenler başvurabilir mi?
Profesyonel kadromuzu genişletmek adına, alanında uzman ve tercümanlık bürosu deneyimi olan mütercim tercüman başvurularını insan kaynakları bölümümüz üzerinden değerlendiriyoruz.
Sincan OSB firmalarına özel hizmetiniz var mı?
Sincan Organize Sanayi Bölgesi'ndeki firmalar için kurumsal üyelik ve düzenli çalışma avantajları sunuyoruz. Teknik, ticari çevirilerde ve gümrük evraklarında sektörel uzmanlık sağlıyoruz.
Ödeme seçenekleri nelerdir?
Hizmet bedellerini banka havalesi/EFT yoluyla veya ofisimizde kredi kartı/nakit olarak ödeyebilirsiniz. Online işlemlerde ödeme dekontu sonrası süreç başlar.
İçeriği Yazan/Denetleyen: Mahmut ŞİMŞEK Yeminli Tercüman & OSB Akademi Tercüme Koordinatörü 15 yılı aşkın sektör deneyimi ile resmi belge çevirilerinde uzmanlaşmıştır. Ankara Noterliği nezdinde yemin zaptı bulunmaktadır.
