Evlenme ehliyet belgesi nedir?

Evlenme ehliyet belgesi, kişinin evlenmesine yasal bir engel olmadığını gösteren resmi bir belgedir. Türkiye'de evlenmek isteyen yabancı kişilerin nikah işlemleri için bu belgeyi sunması zorunludur.

Formül B belgesi nedir?

Formül B, kişinin evlenme kayıt bilgilerini içeren uluslararası çok dilli bir belge olup, yurt dışında evlenmek isteyen Türk vatandaşlarının veya çifte vatandaşların kullanımı için düzenlenir.

Formül B Evlilik Belgesi Nedir ve Nereden Alınır?

Formül B, resmî adıyla Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği, gerçekleşmiş ve nüfus kayıtlarına işlenmiş bir evliliğe ilişkin bilgileri uluslararası kullanıma uygun çok dilli formatta gösteren resmî belgedir.

Formül B belgesi e-Devlet üzerinden, nüfus müdürlüklerinden veya yurt dışında Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliklerinden temin edilebilir.

e-Devlet'ten alınabilir Çok dilli evlenme kaydı Yeminli tercüme Noter ve apostil kontrolü

Formül B Nedir?

Formül B, nüfus kayıtlarına tescil edilmiş bir evliliği gösteren Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneğidir.

Belgenin temel amacı, Türkiye'de kayıtlı bir evlilik olayının yabancı ülke makamlarına standart ve çok dilli bir belgeyle gösterilebilmesini kolaylaştırmaktır.

Çok önemli:
Formül B, evlenme ehliyet belgesi değildir.
Formül B = yapılmış bir evliliğin kayıt örneği.
Evlenme ehliyet belgesi = kişinin evlenmesine engel bulunmadığını gösteren farklı bir belge.

Formül B ile Evlenme Ehliyet Belgesi Aynı mı?

Hayır. Bu iki belge farklı amaçlarla düzenlenir.

Formül B

Resmî adı Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneğidir.

Gerçekleşmiş bir evliliği gösterir.
Evlilik tarihi ve yeri gibi bilgileri içerir.
Eşlere ilişkin kimlik ve nüfus bilgilerini gösterir.
Mevcut evlilik kaydının uluslararası kullanımını kolaylaştırır.

Evlenme Ehliyet Belgesi

Kişinin evlenmesine hukuken engel bir durum bulunup bulunmadığını göstermek amacıyla düzenlenir.

Henüz yapılacak evlilik öncesinde kullanılabilir.
Medeni durum ve evlenme ehliyetine ilişkindir.
Formül B'den farklı bir belgedir.

Evlenme ehliyet belgesi ve bekarlık belgesi hakkında ayrıntılı bilgi için bekarlık belgesi tercümesi sayfamızı inceleyebilirsiniz.

Formül B Hangi Bilgileri İçerir?

Formül B belgesinde evlilik olayına ve eşlere ilişkin temel nüfus bilgileri yer alır.

Evlenme tarihi
Evlenme yeri
Eşlerin adları
Evlilikten önceki soyadları
Doğum tarihleri
Doğum yerleri

Evlilik sonrası soyadı bilgileri
Kimlik veya kayıt bilgileri
Nüfusa kayıtlı olunan yer
Belgenin veriliş tarihi
Belgeyi düzenleyen makam bilgileri
Varsa evlilik kaydına ilişkin ek açıklamalar

Formül B uluslararası evlenme kayıt örneği

Formül B Nereden Alınır?

Formül B belgesi birkaç farklı yöntemle temin edilebilir.

e-Devlet

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünün Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) Sorgulama hizmetinden belge oluşturulabilir.

Nüfus Müdürlüğü

Yurt içinde nüfus müdürlüklerinden çok dilli evlenme kayıt örneği talep edilebilir.

Dış Temsilcilikler

Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşları Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliklerinden Formül B talep edebilir.

Belge Doğrulama

e-Devlet'te çok dilli doğum, evlenme ve ölüm belgeleri için ayrıca belge doğrulama hizmeti bulunmaktadır.

Formül B e-Devlet'ten Nasıl Alınır?

e-Devlet hesabınıza giriş yapın.
Uygun kimlik doğrulama yöntemiyle sisteme giriş yapın.

Formül B hizmetini arayın.
Arama alanına “Formül B” veya “Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği” yazın.

NVİ hizmetini açın.
“Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) Sorgulama” hizmetini seçin.

Belgeyi oluşturun.
Sistemdeki gerekli adımları tamamlayarak barkodlu belgenizi oluşturun.

PDF olarak kaydedin.
Belgeyi indirerek ilgili kuruma sunabilir veya tercüme için gönderebilirsiniz.

Formül B Çok Dilli Bir Belge midir?

Evet. Formül B uluslararası kullanım için hazırlanmış çok dilli bir evlenme kayıt örneğidir.

Belgedeki standart alanların birden fazla dilde gösterilmesi, yabancı makamların evlilik kaydındaki temel bilgileri daha kolay anlamasını sağlar.

Bununla birlikte Formül B'nin çok dilli olması, her yabancı kurumun belgeyi tercümesiz kabul edeceği anlamına gelmez.

Formül B Tercümesi Gerekir mi?

Formül B çok dilli bir belge olduğundan bazı kurumlar belgeyi doğrudan kabul edebilir.

Ancak belgeyi teslim edeceğiniz makam kendi resmî diline tam tercüme, yeminli tercüme veya noter onaylı tercüme talep edebilir.

En doğru yöntem: Tercüme yaptırmadan önce Formül B'yi sunacağınız kurumun tercüme isteyip istemediğini kontrol edin.

Formül B Tercümesi Nasıl Yapılır?

Belgenin kullanılacağı ülke belirlenir.
Formül B'nin hangi ülkede ve hangi kurumda kullanılacağı öğrenilir.

Kurum şartları kontrol edilir.
Yalnızca Formül B'nin mi yoksa tercüme, noter veya apostil işleminin de mi istendiği belirlenir.

Belge gönderilir.
e-Devlet PDF'si veya fiziki Formül B'nin net taraması iletilebilir.

Yeminli tercüme hazırlanır.
Eşlerin kimlik bilgileri, evlilik tarihi, yeri ve diğer kayıtlar hedef dile aktarılır.

Gerekli onaylar yapılır.
Kurum talep ediyorsa noter veya apostil işlemleri planlanır.

Formül B İçin Apostil Gerekir mi?

Formül B'nin apostil gerektirip gerektirmediği kullanılacağı ülkeye ve başvurulan kurumun şartlarına göre değişir.

Belgenin uluslararası ve çok dilli olması, her durumda apostil gerekeceği veya hiçbir durumda apostil gerekmeyeceği anlamına gelmez.

Ülkeler arasındaki uluslararası sözleşmeler ve belgenin sunulacağı kurumun uygulaması dikkate alınmalıdır.

Ayrıntılı bilgi için apostil nedir ve nasıl yapılır? sayfamızı inceleyebilirsiniz.

Formül B Noter Onaylı Olmak Zorunda mı?

Hayır. Formül B'nin noter onaylı tercümesi her işlem için zorunlu değildir.

Bazı kurumlar çok dilli Formül B'yi doğrudan kabul eder, bazıları yeminli tercüme ister, bazıları ise noter onaylı tercüme talep edebilir.

Noter onayı hakkında ayrıntılı bilgi için noter onaylı tercüme sayfamızı inceleyebilirsiniz.

Formül B ile Evlilik Cüzdanı Aynı mı?

Hayır. Formül B ile uluslararası aile cüzdanı veya evlilik cüzdanı aynı belge değildir.

Formül B, nüfus kayıtlarındaki evlilik olayını gösteren çok dilli kayıt örneğidir. Aile cüzdanı ise evlenme işlemi sonrasında eşlere verilen ayrı bir resmî belgedir.

Formül B ile Formül A Arasındaki Fark Nedir?

Formül A

Çok Dilli Doğum Kayıt Örneğidir ve kişinin doğum bilgilerini gösterir.

Formül A hakkında bilgi alın.

Formül B

Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneğidir ve gerçekleşmiş evlilik kaydını gösterir.

Formül B Tercüme Ücreti Nasıl Belirlenir?

Formül B tercüme ücreti hedef dile ve yapılacak ek işlemlere göre değişebilir.

Hedef dil
Tercüme hizmetinin türü
Noter tasdiki gerekip gerekmediği
Apostil veya başka bir tasdik işlemi
Teslim süresi

Net fiyat için belgenizin fotoğrafını veya PDF'sini gönderebilirsiniz.

Formül B Belgenizi Gönderin

Formül B belgenizi PDF veya net fotoğraf olarak gönderin. Tercüme gerekliliğini, hedef dili, noter veya apostil ihtiyacını ve teslim süresini birlikte netleştirelim.

Formül B tercümesi
Yeminli evlilik belgesi tercümesi
Noter tasdiki
Apostil süreci hakkında yönlendirme

Belgenizi Gönderin

WhatsApp'tan Teklif Al Hemen Ara E-posta Gönder

Formül B Hakkında Sık Sorulan Sorular

Formül B nedir?

Formül B, gerçekleşmiş bir evliliğe ilişkin bilgileri gösteren Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneğidir.

Formül B ile evlenme ehliyet belgesi aynı mı?

Hayır. Formül B yapılmış bir evliliğin kayıt örneğidir. Evlenme ehliyet belgesi ise kişinin evlenmesine engel bulunmadığını göstermek amacıyla düzenlenen farklı bir belgedir.

Formül B nereden alınır?

Formül B e-Devlet üzerinden, nüfus müdürlüklerinden veya yurt dışında Türkiye Cumhuriyeti dış temsilciliklerinden alınabilir.

Formül B e-Devlet'ten alınabilir mi?

Evet. e-Devlet üzerinde Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) Sorgulama hizmeti bulunmaktadır.

Formül B tercüme edilmeli mi?

Bu durum belgeyi kabul edecek kurumun şartlarına bağlıdır. Bazı kurumlar çok dilli Formül B'yi doğrudan kabul ederken bazıları tercüme isteyebilir.

Formül B için apostil gerekir mi?

Apostil gerekliliği belgenin kullanılacağı ülkeye ve kurumun şartlarına göre değişir. Her Formül B belgesi için apostil zorunlu değildir.

Formül B noter onaylı olmak zorunda mı?

Hayır. Noter onayı her işlemde zorunlu değildir. Kurum doğrudan Formül B'yi, yeminli tercümeyi veya noter onaylı tercümeyi talep edebilir.

Formül B ile evlilik cüzdanı aynı mı?

Hayır. Formül B nüfus kayıtlarındaki evlilik olayının çok dilli kayıt örneğidir. Evlilik veya aile cüzdanı ise ayrı bir resmî belgedir.