Keçiören Yeminli Tercüman | Noter Onaylı Tercüme Bürosu (OSB Akademi)
Keçiören • Yeminli Tercüman • Noter Onaylı Tercüme
Keçiören Yeminli Tercüman ve Noter Onaylı Tercüme Bürosu Hizmetleri
Resmî evrak çevirisi bazen “iki sayfa çeviri” ile başlıyor; sonra noter, apostil, kurum formatı ve teslimat gibi adımlar devreye giriyor. Biz OSB Akademi olarak Keçiören'de yeminli tercüman desteğini; çeviri + kontrol + (gerekirse) noter tasdik + teslimat şeklinde “tek akış” halinde yönetiyoruz.
Kısa tanım: yeminli tercüme, noter nezdinde yemin zaptı bulunan tercümanın belgenizi aslına uygun çevirmesidir. Kurum “noter tasdikli” istiyorsa bir adım daha eklenir: noter onaylı tercüme. Format seçimini birlikte netleştiririz. (Kararsızsanız şu yazı çok iş görür: Noter mi yeminli mi?)
Not: Birçok evrakta ofise gelmeden ilerleyebiliriz. Fotoğraf/PDF gönderin; net fiyat + net teslim süresi ile dönüş yapalım.
yeminli tercüman Keçiören tercüme bürosu noter onaylı tercüme online tercüme
Keçiören’de en çok gelen evraklar (kısa yol)
En çok şu dosyalar geliyor: pasaport, kimlik, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, ikametgâh, mahkeme evrakı, vekâletname, şirket sözleşmeleri. Aşağıdaki bağlantılarla hızlıca ilgili rehbere geçebilirsiniz.
Keçiören Tercüme Bürosu Olarak Biz Ne Yapıyoruz?
Bir tercüme bürosu sadece kelimeleri çevirmekle kalmamalı; evrağın gideceği kurumu (konsolosluk, göç idaresi, okul, mahkeme vb.) doğru anlayıp süreci baştan sona kurmalı. Bizim işimiz tam olarak bu.
Keçiören’de tercüme ofisi arayan birey ve işletmeler için; pasaport, kimlik, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, mahkeme evrakı, vekâletname, şirket sözleşmeleri gibi belgeleri düzenli şekilde işleme alıyoruz. “Keçiören tercüme bürosu” ya da “Keçiören yeminli tercüme” diye arayıp gelenlerin ortak beklentisi aynı: hatasız format + hızlı teslim.
İsterseniz ofise gelirsiniz, isterseniz uzaktan yürütürüz. Bugün birçok kişi online tercüme ile ilerlemek istiyor. Biz de süreci “fotoğrafı gönder → net fiyat/süre → çeviri → (gerekirse) noter → teslim” kadar pratik hale getirdik.
Diploma / transkript çevirisi mi var? (En çok gelen işler)
Öğrenci evraklarında doğru format + noter süreci kritik. İlgili sayfalara bakın: Diploma çevirisi • Transkript çevirisi
Neden OSB Akademi?
Google’da “en yakın tercüme bürosu” veya “en yakın yeminli tercüman” diye baktığınızda seçenek çok. Bizim farkımız: işi hem düzgün hem de yorucu olmadan yürütmemiz.
- Uzman ekip: İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, Rusça başta olmak üzere farklı dillerde deneyimli tercümanlarla çalışırız.
- Hızlı teslim: Noter ve tasdik süreci tamamlanan evrakları Keçiören ve Ankara içinde kurye/kargo seçenekleriyle ulaştırırız.
- Dijital kolaylık: Ofise gelmeniz şart değil. WhatsApp/E-posta ile online süreçle ilerleriz.
Tek cümle: “Noter gerekiyor mu?” sorusunu baştan çözelim.
Evrakın nereye verileceğini yazmanız yeter. Faydalı rehberler: Noter yeminli tercüme • Apostil onayı • Çeviri süreçleri
Yeminli Tercüme + Noter Onayı Nasıl İlerliyor?
Resmî kurumlara verilecek evraklarda süreç genelde iki parçalıdır:
- Yeminli çeviri: Yeminli mütercim tercüman belgenizi çevirir, imzalar ve kaşeler.
- Noter tasdiki: Noter, tercümanın imzasını doğrular. Bu işlem “noter tasdikli tercüme” olarak da anılır.
Evrak yurt dışına gidecekse bazen bir adım daha eklenir: apostil onaylı tercüme. Çeviri + noter sonrası apostil gerekiyorsa (Kaymakamlık/Valilik), takibini de planlayabiliriz.
Hangi Dillerde Çalışıyoruz?
İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca başta olmak üzere; İspanyolca, İtalyanca, Farsça, Çince, Ukraynaca ve diğer dillerde hizmet veriyoruz. Kurum formatı ve terminoloji yoğunluğu için dosya bazlı planlama yaparız.
Keçiören Yeminli Tercüme Fiyatları Nasıl Hesaplanıyor?
“yeminli tercüman fiyatları” sorusu en sık gelen soru. Fiyat; dil, karakter/sayfa yoğunluğu, alan (hukuki/teknik/tıbbi), noter masrafı ve teslim süresine göre değişir. Net fiyat için belgeyi görmek gerekir.
Noter ücretinin ayrı kalem olabileceğini unutmayın. Konuyla ilgili detay için: Noter onaylı tercüme ve apostil rehberi.
| Hizmet Türü | Dil Grubu | Ortalama Fiyat Aralığı (1000 Karakter) |
|---|---|---|
| Yeminli Tercüme | İngilizce (Standart) | 150₺ - 250₺ |
| Yeminli Tercüme | Almanca, Fransızca, Arapça | 200₺ - 350₺ |
| Yeminli Tercüme | Rusça, İtalyanca, İspanyolca | 250₺ - 400₺ |
| Yeminli Tercüme | Çince, Japonca, İskandinav Dilleri | 400₺ - 600₺ |
| Noter Onay Ücreti | Tüm Diller (Tek Sayfa/Yarım Kağıt) | Noter tarifesine bağlıdır (Ort. 400₺ - 600₺) |
| Diploma/Pasaport | Paket Fiyat (Çeviri) | Dil bazlı değişir (250₺’den başlar) |
“Tahmini” değil, net teklif
Evrakı görmeden yuvarlak fiyat söylemeyi sevmiyoruz. Gönderin, net konuşalım.
Online Tercüme: Gelmeden de Oluyor
Süreç basit: belge fotoğrafı/PDF → inceleme → net fiyat & teslim zamanı → çeviri → gerekiyorsa noter → teslim. Bu, “online yeminli tercüme” arayanlar için en pratik yöntem.
Sonuç: Keçiören’de Çeviri İşini Yormadan Bitirelim
Keçiören’de yeminli tercüman arıyorsanız, hedefimiz net: işi uzatmadan, hataya yer bırakmadan tamamlamak. Şeffaf tercüme ücretleri ve güçlü kontrol süreciyle yanınızdayız.
Keçiören Tercüme Hizmetleri – Sıkça Sorulan Sorular
Yeminli tercüman ile noter onaylı tercüme arasındaki fark ne?
Yeminli tercüman çeviriyi yapar, imzalar ve kaşeler. Noter onaylı tercüme ise bu imzanın noterde doğrulanmış halidir.
Keçiören’de yeminli tercüme fiyatları ne kadar?
Fiyat; dil, karakter/sayfa yoğunluğu, içerik ve noter ihtiyacına göre değişir. Belgeyi gönderdiğinizde net teklif çıkarırız.
Evraklarımı aynı gün alabilir miyim?
Standart belgelerde çoğu zaman evet. Noter yoğunluğu ve evrak adedine göre planlama yaparız.
Online yeminli tercüme hizmeti nasıl çalışıyor?
Belgeyi WhatsApp/E-posta ile gönderirsiniz. Çeviri + (gerekirse) noter onayı tamamlanır, evrak adresinize teslim edilir.
Hangi dillerde yeminli tercüman var?
İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca başta olmak üzere pek çok dilde hizmet veriyoruz.
Apostil onayı yapıyor musunuz?
Evet. Çeviri ve noter sonrası gerekiyorsa apostil sürecinin planlamasında destek veriyoruz.
Son bir adım: Belgeyi gönderin, netleştirelim
Keçiören’de yeminli tercüman arıyorsanız en hızlı yol: evrak fotoğrafı/PDF → net teklif → süreç.
İçeriği Yazan/Denetleyen: Mahmut Şimşek – Yeminli Tercüman & OSB Akademi Tercüme Koordinatörü
Resmî belge çevirileri, noter süreçleri ve dosya takibi alanında uzun yıllardır çalışır; Ankara Noterliği nezdinde yemin zaptı bulunmaktadır.
Resmî belge çevirileri, noter süreçleri ve dosya takibi alanında uzun yıllardır çalışır; Ankara Noterliği nezdinde yemin zaptı bulunmaktadır.
yeminli tercüman Keçiören tercüme bürosu noter onaylı tercüme online tercüme
