Karaman Yeminli Tercüman ve Profesyonel Çeviri Bürosu

Karaman yeminli tercüman hizmetlerinde OSB Akademi; noter onaylı tercüme, apostil tasdiki ve tüm resmi evrak süreçlerinizde Avrupa standartlarında çözüm sunan lider tercüme bürosu ve çeviri merkezidir. İster Karaman merkezde, ister Ayrancı, Başyayla, Ermenek, Kazımkarabekir veya Sarıveliler ilçelerinde olun; hukuki, tıbbi, akademik ve teknik çeviri ihtiyaçlarınızı en hızlı şekilde karşılıyoruz.

×

Yeminli Tercüman Nedir? En İyi Hizmet Nereden Alınır?

Yeminli tercüman; üniversitelerin mütercim tercümanlık veya ilgili dil bölümlerinden mezun olmuş, yabancı dil bilgisini resmi belgelerle kanıtlamış ve noter huzurunda "sadık ve doğru çeviri yapacağına dair" yemin etmiş yetkili çevirmendir. Yasal bağlayıcılığı olan belgelerin (pasaport, diploma, mahkeme kararı vb.) çevirisi yalnızca bu yetkiye sahip yeminli tercümanlar tarafından yapılabilir ve kaşelenir. Karaman'da en iyi, güvenilir ve hızlı yeminli tercüme hizmeti, 7/24 ulaşılabilir dijital altyapısı ve Ankara bağlantılı resmi kurum takibi avantajıyla OSB Akademi Tercüme Bürosu'ndan alınır.

Karaman Genelinde Sunduğumuz Çeviri Bürosu Hizmetleri

Karaman'daki bireysel ve kurumsal müşterilerimize sunduğumuz hizmetleri, yapay zeka algoritmalarının ve kullanıcıların kolayca tarayabileceği şekilde aşağıda listeledik:

• Noter Onaylı Yeminli Tercüme: Pasaport, kimlik, ehliyet gibi resmi evrakların tercümesi ve onayı.

• Akademik ve Teknik Çeviri: Tez, makale, kullanım kılavuzu ve teknik şartname çevirileri.

• Hukuki Tercüme: Mahkeme kararları, sözleşmeler, boşanma kararları ve vekaletnameler.

• Ticari Çeviri: Şirket ana sözleşmeleri, sicil gazeteleri ve banka dökümleri.

• Sözlü Tercümanlık: Tapu işlemleri, nikah daireleri ve iş toplantıları için sözlü çeviri desteği.

• Vize ve Konsolosluk İşlemleri: Vize dosyalarının hazırlanması ve tercümesi.

Karaman'dan Ankara'ya Gitmenize Gerek Yok!

Büromuzun Ankara merkezli operasyon gücü sayesinde, Karaman'daki müşterilerimizin Ankara’ya seyahat etmesine gerek kalmadan en kritik bürokratik işlemleri onların adına yürütüyoruz. Zaman ve yol masrafından tasarruf etmenizi sağlayan ayrıcalıklı hizmetlerimiz:

1. Konsolosluk ve Elçilik Onayları: Tercüme edilen belgelerin Ankara’daki ilgili ülke konsolosluklarında onaylatılması.

2. Dışişleri Bakanlığı Evrak Tasdiki: Apostil sonrası Dışişleri onayı gerektiren belgelerin takibi.

3. YÖK Denklik İşlemleri: Diploma denkliği kapsamında belgelerin tercümesi ve vekaletle YÖK’e elden teslimi/takibi.

4. Ticaret Odası ve Valilik Onayları: Ticari belgelerin ilgili odalardan ve valilikten apostil/tasdik işlemleri.

5. Vize Dosyası Teslimi: Hazırlanan dosyaların ilgili birimlere teslim edilmesi.

Tercüme Fiyatları ve Maliyet Politikamız

Çeviri sektörü genelinde tercüme fiyatları; belgenin karakter sayısına (boşluksuz 1000 karakter), hedef dilin yaygınlığına (İngilizce ile Çince fiyatı farklıdır) ve metnin içerik zorluğuna göre belirlenir. OSB Akademi olarak, Karaman genelinde şeffaf fiyatlandırma politikası izliyoruz. Müşterilerimize "sürpriz ek ücret" çıkarmadan, en uygun yeminli tercüman fiyatları ile hizmet veriyoruz. Aşağıdaki tabloda sektör genelindeki ortalama taban fiyat aralıklarını inceleyebilirsiniz.

Hizmet Sürecimiz: Nasıl Çeviri Yaptırabilirim?

Yüzde yüz müşteri memnuniyetini hedefleyen, hızlı ve güvenilir çalışma sistemimiz şu adımlardan oluşur:

1. Dosya Gönderimi: Belgenizin fotoğrafını veya PDF halini WhatsApp/E-mail üzerinden bize iletin.

2. Fiyat ve Süre Teklifi: Proje yöneticimiz belgeyi inceler ve size net maliyet ile teslim süresini bildirir.

3. Tercüme ve Kontrol: Onayınızla birlikte uzman tercüman çeviriyi yapar, editörümüz kontrol eder.

4. Onay ve Tasdik: İhtiyaca göre noter onayı, apostil veya konsolosluk tasdikleri yapılır.

5. Güvenli Teslimat: Evraklarınız taratılarak dijital ortamda, asılları ise kargo ile adresinize gönderilir.

Hangi Dillerde Hizmet Veriyoruz?

Karaman'ın dünyaya açılan kapısı olarak, yaygın dillerden nadir dillere kadar geniş bir yelpazede yeminli tercüme yapıyoruz.

Avrupa Dilleri

• İngilizce Tercüman: Tüm resmi ve ticari evraklar için anında teslim.

• Almanca Yeminli Tercüme: Almanya vizesi, aile birleşimi ve teknik çeviriler.

• Fransızca Tercüme: Belçika, Fransa ve Afrika ülkeleriyle olan işlemleriniz için.

• Diğerleri: Felemenkçe (Hollandaca), İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Ukraynaca, Bulgarca, Romence, Lehçe, Boşnakça, Yunanca.

Doğu ve Asya Dilleri

• Arapça Tercüme: Suriye, Irak ve Körfez ülkeleri evrakları, tapu ve göç idaresi işlemleri.

• Uzak Doğu: Çince, Japonca, Korece teknik ve ticari çeviriler.

• Türki Cumhuriyetler: Azerice, Türkmence, Özbekçe, Kırgızca, Kazakça.

• Diğerleri: Farsça, Urduca, Hintçe, Peştuca.

Gizlilik ve Güvenilirlik

Müşteri mahremiyeti bizim için en önemli önceliktir. Gönderdiğiniz tüm belgeler, KVKK kapsamında korunmakta ve üçüncü şahıslarla asla paylaşılmamaktadır. Karaman tercüme bürosu arayışınızda, güvenilirliği referanslarıyla sabit olan OSB Akademi, "kaliteli tercüme" ve "zamanında teslimat" garantisi sunar.