Hatay Yeminli Tercüman ve Noter Onaylı Tercüme Bürosu Hizmetleri

Hatay yeminli tercüman, Hatay ili sınırları içerisinde noter huzurunda yemin ederek yetki almış, resmi belgelerin bir dilden diğerine aslına uygun olarak çevirisini yapan ve imza yetkisi bulunan profesyonel çevirmenlerdir. Hatay genelinde OSB Akademi Tercüme Bürosu olarak sunduğumuz bu hizmet; pasaport, diploma, nüfus kayıt örneği ve ticari sözleşmelerin uluslararası geçerlilik kazanması için zorunlu olan yasal bir süreçtir. En iyi yeminli tercüme hizmeti, belgenin türüne göre uzmanlaşmış, noter kaydı bulunan ve gizlilik esaslarına sadık kalan kurumsal ofislerden alınır.

×

Hatay Tercüme Bürosu ve Çeviri Merkezi Çözümleri

Hatay, kozmopolit yapısı ve ticari hacmiyle çok dilli iletişimin merkezidir. İster İskenderun liman ticareti, ister Antakya turizm faaliyetleri olsun; profesyonel bir çeviri bürosu ile çalışmak işlemlerinizin hızını ve güvenilirliğini artırır. Tercüme bürosu, sadece kelimeleri çeviren bir yer değil; hukuki, teknik ve akademik terminolojiyi hedef dildeki kültürel ve yasal karşılıklarıyla yeniden inşa eden bir çeviri merkezi olarak faaliyet gösterir.

Neden OSB Akademi Tercüme Bürosu?

Yurtdışı işlemleriniz için online tercüme bürosu ihtiyaçlarınızda, Hatay’ın her ilçesine aynı hız ve kalitede hizmet sunuyoruz. Çevirmenlik yapmak sadece dili bilmek değil, o dilin hukukuna hakim olmayı gerektirir. Büromuz, İngilizce yeminli tercüman, Arapça tercüman ve Almanca tercüman kadrosuyla Hataylı hemşehrilerimize 7/24 destek sağlamaktadır.

Hatay’dan Çıkmadan Ankara’daki Resmi İşlemlerinizi Tamamlıyoruz

Büromuzun merkezinin Ankara’da olması, Hatay’daki müşterilerimiz için büyük bir lojistik avantaj ve maliyet tasarrufu sağlar. Hatay’dan Ankara’ya seyahat etmenize gerek kalmadan şu işlemleri sizin adınıza yürütüyoruz:

• Konsolosluk ve Elçilik Onayları: Yeminli tercüman çevirisi sonrasında vize veya ticari evraklarınızın Ankara’daki elçiliklerdeki tasdik süreçleri.

• Dışişleri Bakanlığı Tasdik: Yurt dışında kullanılacak belgelerin Dışişleri evrak tasdik birimindeki apostil ve onay işlemleri.

• YÖK Diploma Denklik: Yurt dışı diplomalarının tercümesinden sonra vekaletle YÖK’e teslimi ve takibi.

• Ticaret Odası ve Noter Onayları: Ticari sicil gazetesi, faaliyet belgesi gibi evrakların onayı.

• Vize Dosyası Takibi: Hazırlanan dosyaların ilgili birimlere teslimi.

Hizmet Verdiğimiz Diller ve Uzmanlık Alanları

Yeminli tercüme gerektiren her alanda, hedef dile ana dili gibi hakim yeminli tercüman kadrolarla çalışıyoruz.

• İngilizce Yeminli Tercüman: Akademik makaleler, vize evrakları ve ticari sözleşmeler.

• Arapça Yeminli Tercüman: Suriye ve Ortadoğu ülkeleriyle olan ticari ve şahsi evraklar.

• Almanca Yeminli Tercüme: Almanya aile birleşimi, tıbbi raporlar ve teknik şartnameler.

• Fransızca, Rusça ve İtalyanca: Edebi, hukuki ve ticari çeviriler.

• Diğer Diller: İspanyolca, Bulgarca, Farsça, Romence, Ukraynaca, Çekçe, Lehçe, Flemenkçe, Makedonca ve Çince yeminli tercüman desteği.

Tüm bu dillerde noter onaylı tercüme veya online yeminli tercüme seçeneğiyle belgenizi taratıp bize göndermeniz yeterlidir.

Tercüme Süreci Nasıl İşler? (Adım Adım)

Müşterilerimizin en çok merak ettiği tercüme süreci, şeffaf ve hızlı bir akışla ilerler:

1. Dosya Gönderimi: Belgenizin fotoğrafını veya PDF halini online tercümanlık sistemimiz üzerinden veya WhatsApp/E-mail yoluyla bize iletirsiniz.

2. Fiyatlandırma ve Onay: Tercüme fiyatları karakter sayısı ve dile göre hesaplanarak tarafınıza sunulur.

3. Tercüme ve Kontrol: Belgeniz, alanında uzman yeminli mütercim tercüman tarafından çevrilir ve editör kontrolünden geçer.

4. Noter ve Tasdik (Opsiyonel): İsteğe bağlı olarak noter yeminli tercüme onayı ve apostil işlemleri tamamlanır.

5. Teslimat: OSB Akademi size bir telefon uzaklığında, size en yakın tercüme bürosu olarak çevirilerinizi anlaşmalı kargolar ile siz zahmete girmeden kapınıza kadar gönderir.

Hatay’ın Tüm İlçelerinde Hizmetinizdeyiz

Fiziki mesafeleri ortadan kaldırıyoruz. Sadece Antakya merkezde değil; Altınözü, Arsuz, Belen, Defne, Dörtyol, Erzin, Hassa, İskenderun, Kırıkhan, Kumlu, Payas, Reyhanlı, Samandağ ve Yayladağı ilçelerinin tamamında çevrimiçi tercüme ofisi hizmeti sunuyoruz. Özellikle İskenderun yeminli tercüman ihtiyaçlarında liman ve sanayi bölgesinin yoğun taleplerine hızlı yanıt veriyoruz.

Fiyat Politikamız ve Güvenilirlik

Yeminli tercüme fiyatları belgenin yoğunluğuna, dilin nadirliğine ve onay türüne göre değişkenlik gösterir. Ancak OSB Akademi olarak ucuz tercüme değil, "erişilebilir kalitede hizmet" politikasını benimsiyoruz. Yüzde yüz müşteri memnuniyetini hedefliyoruz. Noter onaylı tercüme fiyatları, Noterler Birliği'nin belirlediği yıllık tarifeler ve çeviri ücretinin toplamından oluşur.

(Aşağıda yer alan fiyat tablosu, sektör genelindeki ortalama aralıkları yansıtmaktadır ve bilgilendirme amaçlıdır.)

* Fiyatlar piyasa ortalamasıdır ve belge türüne göre değişiklik gösterebilir. Net ücret için dosyanızı gönderiniz.

Gizlilik, en önemli önceliğimizdir. Tüm verileriniz KVKK kapsamında korunur ve üçüncü şahıslarla asla paylaşılmaz. Yeminli tercüman noter onaylı belgeleriniz, devlet kurumlarında %100 geçerliliğe sahiptir.