Elazığ • Online Hizmet • Noter & Apostil & Ankara Tasdik Takibi

Elazığ Yeminli Tercüman ve Noter Onaylı Tercüme Bürosu Hizmetleri

Kısaca: yeminli tercüman, noterde yemin etmiş; resmî belgeleri aslına sadık kalarak çevirmeye yetkili ve yaptığı işin hukuki sorumluluğunu taşıyan profesyonel çevirmendir. Yani konu “çevirmenlik yapmak”tan öte; dil kadar prosedürü bilmek, gizliliği korumak ve belgeyi kurumların kabul edeceği formatta hazırlamak demektir.

OSB Akademi olarak Elazığ yeminli tercüme ihtiyaçlarınızda; çeviriyi, yeminli tercüme noter onayı sürecini ve gerekiyorsa resmî onay adımlarını sizin yerinize düzenli şekilde yönetiyoruz. İster noter onaylı tercüme, ister noter onaylı yeminli tercüme olsun; hedef aynı: belgeniz kurumda takılmadan, temiz ve geçerli şekilde teslim edilsin.

Online yeminli tercüman Noter onaylı çeviri Apostil onaylı tercüme Ankara: Dışişleri / Konsolosluk / YÖK / Oda

Hemen Teklif Al Ankara Avantajı İlçelere Teslimat Fiyat Tablosu SSS

Not: Elazığ’da fizikî ofis olmadan hizmet veririz; belge alımı WhatsApp/e-posta/kargo ile yapılır, onay/tasdik adımları Ankara merkezden koordine edilir.

Yeminli tercüman Elazığ - noter onaylı tercüme ve online çeviri hizmetleri

Elazığ’da Tercüme Bürosu Arayanlara: Ofise Gelmeden de Oluyor

Elazığ merkezde ya da ilçelerde olmanız fark etmiyor. “Elazığ tercüme bürosu bulayım; tercüme bürosu / çeviri bürosu / tercüme ofisi geleyim” diye koşturmanıza gerek kalmadan işi uzaktan çözüyoruz. OSB Akademi, online tercüme bürosu altyapısıyla dosyayı alır, çevirir, kontrol eder ve isterseniz kargo ile gönderir.

“en yakın yeminli tercüman” arayanlar için pratik cevap şu: En yakını, işi düzgün ve hızlı çözen sistemdir. İhtiyacınız online tercüme, online yeminli tercüme ya da online tercümanlık olabilir; süreç aynı netlikte ilerler.

Neden OSB Akademi?

Çeviri, kelimeyi kelimeye çevirmek değildir. Özellikle resmî evraklarda terminoloji, format, gizlilik ve prosedür kritik. Bizim farkımız; klasik tercüme ofisleri düzenini dijital hızla birleştirip işi pratik hâle getirmemizdir.

İşleyiş (kısa ve net)

Dosya gönderimi: WhatsApp ya da e-posta
Fiyat & süre: tercüme fiyatları / çeviri fiyatları + teslim süresi net söylenir
Profesyonel çeviri: alanına uygun uzman ekip (ör. almanca yeminli tercüman, ingilizce yeminli tercüman, arapça yeminli tercüman)
Kontrol & resmî süreç: editör kontrolü; gerekiyorsa yeminli tercüman noter onaylı akış
Teslim: dijital PDF veya kargo

“yeminli çeviri / yeminli tercüme” = yeminli çevirmen imza-kaşe + talebe göre noter onaylı tercüme ile resmileşen süreç.

Elazığ yeminli tercüman kaşe imza - noter onaylı tercüme süreci

Ankara Bağlantılı Özel İşlemler: Elazığ’dan Çıkmanıza Gerek Yok

Operasyon merkezimizin Ankara’da olması, Elazığ’daki müşteriler için ciddi kolaylık. Siz gelmeden, vekâletle veya evrak akışıyla şu süreçleri takip edebiliyoruz:

Konsolosluk / elçilik işlemleri: vize ve ticari evraklarda elçilik tasdiki
Dışişleri tasdiki: yurt dışında kullanılacak belgelerin onay adımları
YÖK denklik / diploma süreçleri: çeviri, dosya hazırlığı ve teslim adımları
Ticaret Odası onayları: ihracat belgeleri, ticari evraklar, sicil gazeteleri
Vize dosyası takibi: dosya teslimleri ve süreç koordinasyonu

Bu yüzden Elazığ’da “en yakın yeminli tercüman” ararken aslında Ankara’daki kapıları açan bir çözüm ortağıyla çalışmış oluyorsunuz. Talebe göre apostil onaylı tercüme akışını da (noter + valilik/kaymakamlık) koordine ederiz.

“apostil onaylı tercüme” ihtiyacında genelde akış: çeviri → (gerekirse) noter tasdik → apostil. Ülke/kuruma göre değişebileceği için baştan netleştiriyoruz.

Ankara Dışişleri apostil onay hizmeti - Elazığ evrak takip ve tasdik

Uzmanlık Alanlarımız ve Diller

Ekibimiz resmî formatlara ve alan terminolojisine hâkimdir: hukuki tercüme, akademik belgeler, teknik evraklar, tıbbi metinler… Yaygın ve nadir dillerde hizmet veririz.

Yaygın diller

İngilizce: ingilizce tercüman / tercüman ingilizce / ingilizce yeminli tercüman
Almanca: almanca tercüman / almanca yeminli tercüme / yeminli tercüman almanca
Fransızca: fransızca tercüman / fransızca yeminli tercüman
Arapça: arapça tercüman / arapca tercume / arapça yeminli tercüman
Rusça: rusça tercuman

Diğer diller (talebe göre)
İspanyolca, İtalyanca, Bulgarca, Romence, Slovence, Lehçe, Felemenkçe, Farsça, Çince, Ukraynaca, İbranice, Ermenice, Kürtçe vb.
(Örn: kürtçe yeminli tercüman, çince yeminli tercüman, ukraynaca yeminli tercüman)

Belge türü tarafında da geniş çalışıyoruz: sözleşmelerden diploma yeminli tercüme işlemlerine, pasaporttan teknik şartnamelere kadar.

Elazığ’ın Tüm İlçelerine Online Yeminli Tercüme

OSB Akademi, Elazığ genelinde online yeminli tercüman hizmetini oturtmuş durumda. Dosyayı online alıyor, gerekirse kargo ile teslim ediyoruz.

Kargo teslimatı yaptığımız ilçeler

Ağın, Alacakaya, Arıcak
Baskil, Karakoçan, Keban
Kovancılar, Maden, Palu, Sivrice

İster “online tercüme bürosu” arıyor olun, ister “noter onaylı tercüme” ihtiyacınız olsun: belgeyi gönderin, doğru akışı birlikte netleştirelim.

Elazığ ilçeleri kargo ile tercüme teslimatı - online yeminli tercüme

Yeminli Tercüme Fiyatları Nasıl Hesaplanır?

Yeminli tercüme fiyatları genelde şu kalemlere göre değişir: belgenin karakter sayısı (çoğunlukla boşluksuz 1000 karakter), dil çifti, metnin teknik/hukuki yoğunluğu ve işin içine noter onaylı tercüme giriyorsa noter masrafları. Bu yüzden tercüme ücretleri / tercume fiyatlari sabit bir rakam gibi düşünülmemelidir.

Aramalarda sık geçen ifadeler: yeminli tercuman fiyatlari, noter onaylı tercüme fiyatları, noter tasdikli tercüme fiyatları, diploma yeminli tercüme fiyatları, pasaport tercüme fiyatları. Net teklif için belgeyi görmemiz gerekir.

Tahmini Tercüme Ücretleri (1000 karakter üzerinden)

Hizmet Türü / Dil Grubu	Hizmet Kapsamı	Ortalama Fiyat Aralığı (1000 karakter)
İngilizce Yeminli Tercüme	Pasaport, diploma, genel metin	150 TL – 250 TL
Almanca & Fransızca Tercüme	Hukuki, teknik, resmî evrak	200 TL – 300 TL
Arapça & Rusça Tercüme	Ticari, vize evrakları	250 TL – 350 TL
Nadir Diller (Çince, Japonca vb.)	Teknik ve resmî belgeler	400 TL – 600 TL
Noter Onay Ücreti	Devlet tarafından belirlenen harç	Belge türüne göre değişir (min. 500+ TL)
Apostil Onayı	Kaymakamlık/Valilik onayı	Hizmet bedeli dahil sorunuz

* Tablo 2024–2025 dönemi piyasa ortalamasına göre bilgilendirme amaçlıdır. Noter harçları ve dosya yoğunluğuna göre değişebilir.

Elazığ için Net Teklif Al SSS

Sıkça Sorulan Sorular

Yeminli tercüman nedir?

Yeminli tercüman, noterde yemin ederek resmî çeviri yetkisi kazanmış kişidir. Resmî evraklarda imza ve kaşe kullanır ve yaptığı çevirinin sorumluluğunu taşır.

Noter onaylı tercüme nasıl yapılır?

Belge önce yeminli tercüman tarafından çevrilir, imzalanır ve kaşelenir. Sonra noterde tasdik edilir. Bu süreç “noter onayli tercume” aramasıyla da bulunur; aynı işlemi ifade eder.

Yeminli tercüme noter onayı şart mı?

Kurumdan kuruma değişir. Konsolosluk, mahkeme, YÖK gibi yerler çoğu zaman ister. Bazı işlemlerde sadece yeminli tercüman kaşesi yeterli olabilir. “yeminli tercüman noter onaylı” gerekip gerekmediğini, belgenin sunulacağı kuruma göre netleştiririz.

Online yeminli tercüme güvenilir mi?

Evet. Kurumsal bir yeminli tercüme bürosu üzerinden yürüdüğünde süreç güvenlidir: belge dijital iletilir, çeviri + kontrol yapılır, gerekiyorsa noter süreci tamamlanır ve teslim edilir.

Elazığ’dan Ankara’daki konsolosluk işlemleri nasıl yürür?

Ankara’ya gelmenize gerek yok. Belgeleri kargo ile iletebilir, çeviri + noter + (gerekirse) Dışişleri ve konsolosluk tasdik adımlarını Ankara’dan koordine ettirebilirsiniz; ardından size geri gönderilir.

Apostil onayı nedir? Apostil onaylı tercüme yapıyor musunuz?

Apostil, belgenin yurt dışında geçerli olmasını sağlayan uluslararası onay şerhidir. İhtiyaca göre çeviri + noter tasdik sonrası valilik/kaymakamlık apostil sürecini koordine edebiliriz.

Diploma ve transkript çevirisi ne kadar sürer?

Standart belgelerde çoğu zaman aynı gün tamamlanabilir. Noter onayı gerekiyorsa süreç genellikle 24 saat içinde teslim edilebilir hâle gelir (yoğunluğa göre değişebilir).

Almanca yeminli tercüman hizmetiniz var mı?

Var. Almanca vize/aile birleşimi/teknik ve resmî dosyalarda çalışıyoruz. Ücretler belgenin türüne ve yoğunluğuna göre değişir; dosyayı görüp netleştiririz.

İngilizce tercüme için noter onayı şart mı?

Resmî kurumlarda çoğunlukla istenir. Şirket içi yazışmalar gibi resmiyet gerektirmeyen durumlarda sadece yeminli kaşe yeterli olabilir; ihtiyaca göre yönlendiriyoruz.

Tercüme bürosu hafta sonu açık mı?

Dosya kabulü 7/24 yapılabilir. Ancak noter onayı gereken işlemler, noter çalışma/nöbet durumuna göre planlanır.

Hukuki tercüme nedir?

Sözleşme, mahkeme kararı, vekâletname gibi metinlerin çevirisidir. Hukuki tercüme, terminolojiye hâkim uzman çevirmenle yapılmalıdır.

Vize başvurusu için hangi belgeler çevrilir?

Genelde pasaport, nüfus kayıt örneği, banka dökümleri, maaş bordrosu, SGK dökümleri, sabıka kaydı gibi belgeler yeminli tercüme veya noter onaylı tercüme formatında istenir.

Pasaport tercüme fiyatları ne kadar?

Pasaport kısa bir metin olduğu için genelde daha uygundur. Güncel ve net fiyat için belgenizi gönderdiğinizde hemen teklif verilir.

Ticari tercüme yapıyor musunuz?

Evet. Fatura, çeki listesi, gümrük beyannamesi, ticari sicil gazetesi gibi evraklarda çeviri ve gerekiyorsa Ticaret Odası onay süreçleri koordine edilir.

Yeminli tercüman olmak için ne gerekir?

Genelde dil yeterliliğini belgelemek ve noterde yemin zaptı imzalamak gerekir. Uygulamalar notere göre değişebilir.

İçeriği Yazan / Denetleyen

Mahmut ŞİMŞEK
Yeminli Tercüman & OSB Akademi Tercüme Koordinatörü
15 yılı aşkın sektör deneyimi ile resmî belge çevirilerinde uzmanlaşmıştır. Ankara Noterliği nezdinde yemin zaptı bulunmaktadır.